The finger service can be accessed directly without having to use a special program. In order to run the equivalent of finger rob@example.com, you could instead say telnet example.com, type the name rob and hit return.
finger rob@example.com
telnet example.com
rob